Groningen – Poëziefestival Dichters in de Prinsentuin verlegt zijn horizon en houdt op 24, 25 en 26 juli in Groningen de eerste internationale editie. Onder de noemer ‘Land der Horizonten: dichters uit Hanzeland’ wordt de eens zo nauwe banden met de Hanze weer aangehaald voor een poëtische reis langs de uitgestrekte kusten van Noordzee en Oostzee…
–
Nederduitse dialecten werden in de middeleeuwen van Brugge tot Novgorod gesproken en verstaan door iedereen die iets met de handel van doen had. Dichters in de Prinsentuin richt zich op dit Europa avant la lettre en nodigt Duitse, Deense, Poolse en Estische dichters uit om in Groningen op te treden. Onder hen bijvoorbeeld Esther Kinsky, Niels Hav, Karl Martin Sinijärv, Julia Fiedorczuk en Adam Wiedemann. En, uniek: zij dragen voor samen met hun vertalers, die speciaal voor het festival Nederlandse vertalingen maakten van nieuwe gedichten.
–
Optredens Nederlandstalige dichters
–
Ook de Nederlandstalige poëzie is vanzelfsprekend weer uitstekend vertegenwoordigd, met optredens van onder andere Mustafa Stitou, Tjitske Jansen, Wouter Godijn, Hélène Gelèns en Serge van Duijnhoven. Op www.dichtersindeprinsentuin.nl staan de namen van alle 69 deelnemende dichters.
–
Voorverkoop Hanzerondvaart gestart
–
Geniet van het werk van jonge dichters en musici tijdens een rondvaart door de Groningse grachten. Dichteres Leonie Veraar, singer-songwriter Emiel Joormann en conservatoriumstudenten Jesse Faber (klarinet) en Loes Dooren (viool) brengen deze voorstelling tegen het voorbijglijdende decor van historische plaatsen uit de roemrijke Hanzetijd.
–
Tocht per schip
–
Op donderdagochtend 25 juli en zaterdagochtend 27 juli vertrekt het schip Pronkjewail om 11.15 uur bij Rondvaartbedrijf Kool, tegenover het Centraal Station. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar! Toegang 10 euro. Reserveer hier uw kaarten. Dit concert wordt georganiseerd in samenwerking met het Peter de Grote Festival voor kamermuziek.
Winnaar van poëziewedstrijd wint fiets en optreden in de Prinsentuin
–
De uit Den Hoorn (ZH) afkomstige dichter Etwin Grootscholten is de winnaar van de poëziewedstrijd Niet te beschrijven. Tijdens de finale op maandagavond 10 juni droeg hij zijn ingezonden gedicht voor per Skype-verbinding. De prijs: een fiets én een optreden tijdens de aanstaande editie van Dichters in de Prinsentuin.
–
Meer informatie
–
Alles over het festival op www.dichtersindeprinsentuin.nl.
Groningen – Poëziefestival Dichters in de Prinsentuin verlegt zijn horizon en houdt op 24, 25 en 26 juli in Groningen de eerste internationale editie. Onder de noemer ‘Land der Horizonten: dichters uit Hanzeland’ wordt de eens zo nauwe banden met de Hanze weer aangehaald voor een poëtische reis langs de uitgestrekte kusten van Noordzee en Oostzee…
–
Nederduitse dialecten werden in de middeleeuwen van Brugge tot Novgorod gesproken en verstaan door iedereen die iets met de handel van doen had. Dichters in de Prinsentuin richt zich op dit Europa avant la lettre en nodigt Duitse, Deense, Poolse en Estische dichters uit om in Groningen op te treden. Onder hen bijvoorbeeld Esther Kinsky, Niels Hav, Karl Martin Sinijärv, Julia Fiedorczuk en Adam Wiedemann. En, uniek: zij dragen voor samen met hun vertalers, die speciaal voor het festival Nederlandse vertalingen maakten van nieuwe gedichten.
–
Optredens Nederlandstalige dichters
–
Ook de Nederlandstalige poëzie is vanzelfsprekend weer uitstekend vertegenwoordigd, met optredens van onder andere Mustafa Stitou, Tjitske Jansen, Wouter Godijn, Hélène Gelèns en Serge van Duijnhoven. Op www.dichtersindeprinsentuin.nl staan de namen van alle 69 deelnemende dichters.
–
Voorverkoop Hanzerondvaart gestart
–
Geniet van het werk van jonge dichters en musici tijdens een rondvaart door de Groningse grachten. Dichteres Leonie Veraar, singer-songwriter Emiel Joormann en conservatoriumstudenten Jesse Faber (klarinet) en Loes Dooren (viool) brengen deze voorstelling tegen het voorbijglijdende decor van historische plaatsen uit de roemrijke Hanzetijd.
–
Tocht per schip
–
Op donderdagochtend 25 juli en zaterdagochtend 27 juli vertrekt het schip Pronkjewail om 11.15 uur bij Rondvaartbedrijf Kool, tegenover het Centraal Station. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar! Toegang 10 euro. Reserveer hier uw kaarten. Dit concert wordt georganiseerd in samenwerking met het Peter de Grote Festival voor kamermuziek.
–
Winnaar poëziewedstrijd wint fiets en optreden in de Prinsentuin
–
De uit Den Hoorn (ZH) afkomstige dichter Etwin Grootscholten is de winnaar van de poëziewedstrijd Niet te beschrijven. Tijdens de finale op maandagavond 10 juni droeg hij zijn ingezonden gedicht voor per Skype-verbinding. De prijs: een fiets én een optreden tijdens de aanstaande editie van Dichters in de Prinsentuin.
–
Meer informatie
–
Alles over het festival op www.dichtersindeprinsentuin.nl.