Camperts bedrieglijke eenvoud laat zich niet gemakkelijk vertalen

Utrecht – Remco Camperts werk is niet veelvuldig, maar wel regelmatig vertaald. Volgens de vertalingendatabase van het Nederlands Letterenfonds: 49 uitgaven in 11 talen. Hoe zeg je Het leven is vurrukkulluk in het Italiaans? Hoe stamp je in het Engels op de vloer om een feest te laten ontstaan? Camperts vertalers leggen uit in Taaluniebericht.