Rotterdam – Dichters uit de hele wereld, van Afghanistan tot de Verenigde Staten, van Brazilië tot Zuid-Korea, van Soedan tot Rusland, komen van 11 tot en met 18 juni naar Rotterdam voor het 41e Poetry International Festival in de Rotterdamse Schouwburg. Het festival gaat op zoek naar de grens tussen poëzie en proza. Zoals Tomas Lieske in het gratis festivalmagazine zei: ‘In een roman gaat het verhaal met je op de loop, in een gedicht gaat de taal met je op de loop’. Hij is op dinsdag 15 juni te zien, vanaf 21.30 uur.
Ook krijgt poëzie uit de Verenigde Staten veel aandacht. Daarnaast zijn er vele speciale programma’s, over tweetalige dichters met Fernando Pessoa als vertrekpunt, over de epiek van Herman Gorter; over de Krakause poëzie met unieke beelden van Wislawa Szymborska, over het eeuwenoude verhaal Layla en Madjnun, de Perzisch-Arabische voorlopers van Shakespeares Romeo en Julia en nog veel meer.
Nyk de Vries werd geboren in Friesland, maar woont en werkt tegenwoordig in Amsterdam. Deze dichter is te zien op woensdag 16 juni om 21.30 uur. De Vries kwam in zijn creatieve werk onbedoeld uit bij het ‘prozagedicht’, aanvankelijk een bijproduct, over schijnbaar onbelangrijke en onzinnige dingen. Deze korte, wonderlijke en melancholieke bijproducten worden gekenmerkt door hun compactheid en focus op het detail en zijn zowel in het Fries als het Nederlands verschenen. Zijn voordracht, al dan niet in combinatie met muzikale miniaturen van eigen hand, wordt door critici gekarakteriseerd als een indringende ervaring. Voorbeelden van zijn werk is te lezen op http://www.nykdev.nl/prozagedichten.htm, uit de bundel ‘Motorman & 39 oare proazagedichten / Motorman & 39 andere prozagedichten’
Het festival start op vrijdag 11 juni met Amerika, Amerika!, een avond met Rotterdamse dichters over de nostalgie van de Holland-Amerikalijn. ‘Manieren om naar een merel te kijken’ biedt op 12 juni met een doorlopende poëzieparade een vooruitblik op de week en vormt daarmee de officiële opening van het festival.
Voor het hele programma in de Rotterdamse Schouwburg, kijk op www.poetry.nl