–
Rotterdam – Poetry International Festival Rotterdam is van 12 tot en met 17 juni voor het 43e jaar op rij het feestelijke podium voor poëzie uit de hele wereld.
–
De klank van de dichters, hun gedreven, inspirerende kijk op het leven en de wereld, de kracht en de schoonheid van de taal en de ontmoeting tussen de vele wereldtalen en -culturen zorgen voor een grote rijkdom aan poëzie.
–
Dichters van naam als K. Satchidanandan (India) en Tomaž Šalamun (Slovenië), de spraakmakende Amerikaan Ron Silliman, jonge performancedichters als Márcio-André (Brazilië) en vooraanstaande Nederlandstalige dichters als K. Schippers en Jan Lauwereyns nemen het publiek mee langs vele uitersten in de hedendaagse poëzie. De dichters leveren daarnaast belangrijke bijdragen aan speciale programma’s, interviews en debatsessies, masterclasses en workshops. Tot slot biedt het festival poëzietheater, film, hoorspel en versmeltingen van taal en beeldende kunst.
–
Festivalthema ‘Het Onvoltooide’
–
Wanneer is poëzie af en wanneer nog niet? Net als Schuberts Unvollendete blijven ook gedichten soms onaf. Ongewild, door de voortijdige dood van de dichter bijvoorbeeld, of met opzet, via een literaire truc. Wat gebeurt er met het onvoltooide gedicht? En is onvoltooid werkelijk onvoltooid? En is het nu de dichter of de lezer die bepaalt wanneer een gedicht af is? Over deze vragen gaat het in de speciale festivalprogramma’s, onder andere aan de hand van de fragmentarisch overgeleverde gedichten van Sappho, het niet-geschreven werk van Friederike Mayrocker, de literaire ruimte van Maurice Blanchot en het laatste gedicht van Samuel Beckett.
–
Actief
–
Voor het tweede achtereenvolgende jaar kan het publiek tijdens het festival actief met poëzie aan de slag. Het meest in het oog springend zijn de Masterclass poëzie lezen door vertaler Robert Dorsman (15 juni) en de Masterclass poëzie schrijven door festivaldichter Karen Solie (16 juni). Op het gebied van de literaire vertaling presenteert het festival het 2de Poetry International Vertaalsymposium en het vertaalproject Met andere woorden.
–
Het 43e Poetry International Festival vindt plaats in de Rotterdamse Schouwburg. Het complete festivalprogramma is te vinden op www.poetry.nl.
Rotterdam – Poetry International Festival Rotterdam is van 12 tot en met 17 juni voor het 43e jaar op rij het feestelijke podium voor poëzie uit de hele wereld.
–
De klank van de dichters, hun gedreven, inspirerende kijk op het leven en de wereld, de kracht en de schoonheid van de taal en de ontmoeting tussen de vele wereldtalen en -culturen zorgen voor een grote rijkdom aan poëzie.
–
Dichters van naam als K. Satchidanandan (India) en Tomaž Šalamun (Slovenië), de spraakmakende Amerikaan Ron Silliman, jonge performancedichters als Márcio-André (Brazilië) en vooraanstaande Nederlandstalige dichters als K. Schippers en Jan Lauwereyns nemen het publiek mee langs vele uitersten in de hedendaagse poëzie. De dichters leveren daarnaast belangrijke bijdragen aan speciale programma’s, interviews en debatsessies, masterclasses en workshops. Tot slot biedt het festival poëzietheater, film, hoorspel en versmeltingen van taal en beeldende kunst.
–
Festivalthema ‘Het Onvoltooide’
–
Wanneer is poëzie af en wanneer nog niet? Net als Schuberts Unvollendete blijven ook gedichten soms onaf. Ongewild, door de voortijdige dood van de dichter bijvoorbeeld, of met opzet, via een literaire truc. Wat gebeurt er met het onvoltooide gedicht? En is onvoltooid werkelijk onvoltooid? En is het nu de dichter of de lezer die bepaalt wanneer een gedicht af is? Over deze vragen gaat het in de speciale festivalprogramma’s, onder andere aan de hand van de fragmentarisch overgeleverde gedichten van Sappho, het niet-geschreven werk van Friederike Mayrocker, de literaire ruimte van Maurice Blanchot en het laatste gedicht van Samuel Beckett.
–
Actief
–
Voor het tweede achtereenvolgende jaar kan het publiek tijdens het festival actief met poëzie aan de slag. Het meest in het oog springend zijn de Masterclass poëzie lezen door vertaler Robert Dorsman (15 juni) en de Masterclass poëzie schrijven door festivaldichter Karen Solie (16 juni). Op het gebied van de literaire vertaling presenteert het festival het 2de Poetry International Vertaalsymposium en het vertaalproject Met andere woorden.
–
Het 43e Poetry International Festival vindt plaats in de Rotterdamse Schouwburg. Het complete festivalprogramma is te vinden op www.poetry.nl.