De vrijdag volgens Ali Şerik

Ook vreugde bouwt een muur
Ook vreugde bouwt een muur om zich heen
met de bladeren van een roos, met het skeletten van vogels
ook liefde heeft een muur nodig met de bitterheid van een vrouw
ook haat heeft een muur nodig, vooral met verslagen mannen
ook trots bouwt een muur, als een zeilboot die langzaam zinkt
ook een gezin bouwt een muur, noem het maar een huis
ook vriendschap heeft een muur nodig, van geheimen en moed
ook tijd bouwt een muur om zich heen, om zo zijn toren te beklimmen
ook de koning heeft een muur nodig, van wat wij een volk noemen
ook hebzucht bouwt een muur, als de wind in de woestijn
ook verbondenheid bouwt een muur, om zich terug te vinden
ook de zee heeft een muur nodig, zodat de poëet
zich nietig kan voelen als de golven naar de kust galopperen
ook de arbeider bouwt een muur waarop hij kan zitten
Bouw muren, muren met prikkeldraad, muren met letters
muren met water, met klei, met kokosnoten
met maïskolven, met zonnebloemen, met varkensbloed
Ali Şerik. Foto: Hans Erkelens
Ali Şerik. Foto: Hans Erkelens
Utrecht – Ali Şerik werd in 1962 geboren in Turkije. Hij was zeven jaar toen hij voor het eerst in Nederland kwam wonen. Voor de Amersfoortse Courant schreef Ali Şerik een aantal jaren een column. Zijn eerste gedichten waren in het Turks, die werden gepubliceerd in Turkstalige tijdschriften in Nederland en Turkije. Uitgeverij Broy in Istanbul heeft drie gedichtenbundels van zijn hand uitgegeven. Nederlandstalige gedichten van Ali Şerik zijn opgenomen in verzamelbundels van Taalpodium Utrecht / Zeist. Doorbloeiend Heimwee is zijn laatste Nederlandstalige bundel.
Ook vreugde bouwt een muur
Ook vreugde bouwt een muur om zich heen
met de bladeren van een roos, met het skeletten van vogels
ook liefde heeft een muur nodig met de bitterheid van een vrouw
ook haat heeft een muur nodig, vooral met verslagen mannen
ook trots bouwt een muur, als een zeilboot die langzaam zinkt
ook een gezin bouwt een muur, noem het maar een huis
ook vriendschap heeft een muur nodig, van geheimen en moed
ook tijd bouwt een muur om zich heen, om zo zijn toren te beklimmen
ook de koning heeft een muur nodig, van wat wij een volk noemen
ook hebzucht bouwt een muur, als de wind in de woestijn
ook verbondenheid bouwt een muur, om zich terug te vinden
ook de zee heeft een muur nodig, zodat de poëet
zich nietig kan voelen als de golven naar de kust galopperen
ook de arbeider bouwt een muur waarop hij kan zitten
Bouw muren, muren met prikkeldraad, muren met letters
muren met water, met klei, met kokosnoten
met maïskolven, met zonnebloemen, met varkensbloed
– Ali Şerik